TOP

LA STASI DIETRO IL LAVELLO
Claudia Rusch

sul libro

 

 

LA STASI DIETRO IL LAVELLO

ISBN 978-88-99911-41-6, pp 168, € 15,50
Traduzione dal tedesco Franco Filice

 

 

Ti prego, scrivi ancora storie come queste,

scrivine tante. WOLFGANG HILBIG

 

Claudia impara fin da piccola a diffidare dei poliziotti, a non esprimere chiaramente le proprie inclinazioni o le preferenze per le materie umanistiche, a mimetizzarsi nel conformismo dominante per non farsi notare. Ma per lei, la vita nella DDR, la Germania dell’Est, è tutt’altro che normale perché è una ragazza poco comune, cresciuta in una famiglia vicina agli ambienti della dissidenza politica, figlia di genitori impegnati nella difesa dei diritti civili.
In un originale romanzo autobiografico a episodi che ripercorre gli ultimi quindici anni di vita della Germania dell’Est, Claudia Rusch racconta la propria quotidianità all’ombra del Muro (con gli occhi sempre vigili della STASI) tra assurde vessazioni e persecuzioni ma anche speranze, innocenze, sorrisi, i primi amori, le manifestazioni. Fino a quando il Muro crolla e…
Con un tono limpido, divertente, alieno da qualsiasi forma di retorica o facile autocommiserazione, ecco materializzarsi un mondo mai troppo reale, addolcito dallo sguardo dell’infanzia e combattuto con gli ideali dell’adolescenza.
La Stasi dietro il lavello è stato premiato in Germania con un grande successo di critica e vendite e tradotto in varie lingue; è l’opera di una delle voci più interessanti della nuova narrativa tedesca e mostra luci e ombre di un processo che forse troppo sbrigativamente viene definito “riunificazione”.

 

la stampa

 

 

 

Claudia Rusch racconta in modo affascinante la sua vita nella DDR, e lo fa con allegria, amore, gioia di vivere e autoironia, e senza indulgere al sentimentalismo BERLINER ZEITUNG

Rusch non ci prova nemmeno a togliere il mordente alla sua vita particolare. SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Il linguaggio narrativo di Claudia Rusch è elegante, avvincente, umoristico e dotato di una sottile ironia. SÄCHSISCHE ZEITUNG

Un libro straordinariamente veritiero e toccante. FRANKFURTER RUNDSCHAU

l’autrice

 

 

Claudia Rusch, nata nel 1971 a Stralsund, è cresciuta nell’isola di Rügen, nella Marca del Brandeburgo e a Berlino. Ha studiato germanistica e romanistica a Berlino e a Bologna. Ha lavorato sei anni nella redazione di un’emittente televisiva e dal 2001 vive a Berlino come libera scrittrice. Nel 2003 ha pubblicato per la S. Fischer Verlag di Francoforte il best seller La Stasi dietro il lavello, seguito nel 2009 da Aufbau Ost. Unterwegs zwischen Zinnowitz und Zwickau.

 

 

 

 

 

 

 

LA STASI DIETRO IL LAVELLO

Sei un libraio, giornalista o blogger e vuoi richiedere la copia staffetta per recensire il volume?*

COMPILA IL FORM 
Tutti i campi a eccezione dell’ultimo sono obbligatori










    — * Cari amici giornalisti, librai, blogger siamo molto felici di poter collaborare. Come potete capire le copie omaggio a disposizione non sono molte. Cercheremo di fare il possibile per accontentare tutti ma talvolta dovremo fare anche delle scelte, magari alternando o ricorrendo a una rotazione o all’invio del pdf.