«VIENNA ANNO ZERO» ALLA LIBRERIA LINEA D’OMBRA – MILANO 4/12

VIENNA ANNO ZERO è uno splendido incontro tra reportage e memoir che ci porta nei primi giorni del dopoguerra, raccontando le ferite della città e dei suoi abitanti, così come la grandezza perduta e il cuore pulsante della creatività viennese di prima e di adesso. Hilde Spiel, corrispondente di guerra al seguito delle truppe inglesi in un mondo quasi del tutto precluso alle donne, ha uno sguardo unico, e soprattutto una scrittura nella quale si riconosce non solo la memoria dei luoghi (Vienna era la sua città e l’aveva lasciata nel 1936) ma un’eleganza e una cultura stratificata che aiuta a svelare al lettore l’anima della vecchia capitale e di un continente che si muove tra le macerie ma che, allo stesso tempo, è animato dalla speranza.
A fare da controcanto al testo di Hilde Spiel, verranno letti alcuni brani tratti da un altro grandissimo reportage: AUTUNNO TEDESCO di Stig Dagerman, anch’esso scritto nel 1946, peregrinando tra varie città tedesche, da Berlino a Monaco, in mezzo alle macerie, a contatto con una popolazione affamata e umiliata. Diverso lo stile, le storie personali e le intenzionalità degli autori… ma identiche le domande che pongono al lettore di oggi: Che cosa ci insegna la guerra? Che cosa ha insegnato a chi l’ha perduta?

Il libro sarà presentato da Enrico Arosio, germanista, traduttore dell’opera e autore della Postfazione.